How many? How old?
چند نفر؟ چند ساله؟
Answer the questions offices, schools and clinics always ask.
Words کلمات
Tap the turtle for slow, the arrow for natural speed. لاک‌پشت = آهسته، فلش = عادی.
دو خواهر دارم.
او یک طفل دارد.
او فامیل کلان دارد.
چند برادر داری؟
پسرم پنج ساله است.
متأهل هستم.
برادرم مجرد است.
نوزاد خواب است.
ما یکجا زندگی می‌کنیم.
کاکایم تنها زندگی می‌کند.
At the community centre
در مرکز اجتماعی
How many people live in your home?
چند نفر در خانهٔ شما زندگی می‌کنند؟
Five. My wife, my three children and me.
پنج نفر. خانمم، سه طفلم و من.
How old are the children?
اطفال چند ساله هستند؟
My daughter is nine and my sons are six and two.
دخترم نه ساله و پسرانم شش و دو ساله هستند.
Thank you. I will write that down.
تشکر. آن را می‌نویسم.
Listen slowly first, then at natural speed.اول آهسته، بعد با سرعت عادی گوش کن.
'I have' and 'She/He has'
«I have» و «She/He has»
- 1.
With I, you, we, they → 'have': I have two children.
با I, you, we, they → «have»: I have two children.
- 2.
With he, she, it → 'has': She has one child.
با he, she, it → «has»: She has one child.
- 3.
For age English says 'is', not 'has': He is six years old.
برای سن انگلیسی «is» می‌گوید نه «has»: He is six years old.
او یک طفل دارد.
پسرم پنج ساله است.
ترتیب دری: پسر — من — پنج — ساله — است
Dari says 'شش ساله است' (is six years). English also uses 'is' — never 'has' — for age.
دری می‌گوید «شش ساله است». انگلیسی هم برای سن «is» می‌گوید، نه «has».
Try it
1 / 6After this lesson you can… بعد از این درس می‌توانی…
Answer 'How many children do you have?'
به «چند طفل دارید؟» جواب بدهی.
Say a child's age correctly with 'is … years old'.
سن طفل را با «is … years old» درست بگویی.
Choose between 'have' and 'has'.
بین «have» و «has» انتخاب کنی.