Days of the week
روزهای هفته
Monday to Sunday, plus today, tomorrow and yesterday.
Words کلمات
Tap the turtle for slow, the arrow for natural speed. لاک‌پشت = آهسته، فلش = عادی.
مکتب روز دوشنبه شروع می‌شود.
روز سه‌شنبه کار می‌کنم.
صنف روز چهارشنبه است.
وقت ملاقاتم روز پنجشنبه است.
روز جمعه مکتب رخصت است.
روز شنبه خرید می‌کنیم.
دفتر روز یکشنبه بسته است.
امروز دوشنبه است.
فردا می‌بینمت.
دیروز مریض بودم.
هفتهٔ آینده کار را شروع می‌کنم.
Which day?
کدام روز؟
Hello. Your class is on Wednesday.
سلام. صنف شما روز چهارشنبه است.
Sorry, please repeat. Which day?
ببخشید، لطفاً تکرار کنید. کدام روز؟
Wednesday. Not today — tomorrow is Tuesday.
چهارشنبه. نه امروز — فردا سه‌شنبه است.
Okay. Wednesday. Thank you.
خوب. چهارشنبه. تشکر.
Listen slowly first, then at natural speed.اول آهسته، بعد با سرعت عادی گوش کن.
'on' goes with a day
«on» با روز می‌آید
- 1.
Use 'on' before a day: on Monday, on Friday.
پیش از روز «on» بگذار: on Monday.
- 2.
Day names always start with a big letter in English: Monday, not monday.
نام روزها همیشه با حرف بزرگ نوشته می‌شود: Monday.
- 3.
With today, tomorrow and yesterday you do not use 'on': See you tomorrow.
با today، tomorrow و yesterday «on» نمی‌آید: See you tomorrow.
روز جمعه مکتب رخصت است.
فردا می‌بینمت.
In many Afghan calendars the week starts on Saturday. In the US and Canada calendars usually start on Sunday, and the weekend is Saturday and Sunday.
در تقویم افغانستان هفته از شنبه شروع می‌شود. در امریکا و کانادا از یکشنبه، و رخصتی آخر هفته شنبه و یکشنبه است.
Try it
1 / 5Match the English to the Dari
Tap an English word, then tap the matching Dari word.
After this lesson you can… بعد از این درس می‌توانی…
Say all seven day names.
هر هفت روز هفته را بگویی.
Say which day something happens using 'on'.
با «on» بگویی کدام روز چیزی است.
Understand which day someone means when they say it aloud.
بفهمی وقتی کسی روزی را می‌گوید کدام روز است.