Bigger numbers and prices
اعداد بزرگ‌تر و قیمت‌ها
Numbers up to one hundred — for prices, ages, and phone numbers.
Words کلمات
Tap the turtle for slow, the arrow for natural speed. لاک‌پشت = آهسته، فلش = عادی.
پسرم یازده ساله است.
یک سال دوازده ماه است.
لطفاً پانزده دقیقه صبر کن.
بیست دالر است.
هفته‌ای سی ساعت کار می‌کنم.
پنجاه دالر زیاد است.
صد نفر آمدند.
ببخشید، این چند است؟
بیست دالر می‌شود.
من سی ساله هستم.
شمارهٔ تیلفون شما چیست؟
At the market
در بازار
Excuse me, how much is this bag?
ببخشید، این بکس چند است؟
Twenty dollars.
بیست دالر.
Twenty? That is too much. Fifteen?
بیست؟ زیاد است. پانزده؟
Okay, fifteen dollars for you.
خوب، برای شما پانزده دالر.
Thank you very much.
بسیار تشکر.
Listen slowly first, then at natural speed.اول آهسته، بعد با سرعت عادی گوش کن.
In many shops the price is fixed and you cannot bargain. At markets and yard sales, asking for a lower price is normal.
در بسیاری دکان‌ها قیمت ثابت است و چانه‌زنی نمی‌شود. در بازارها چانه‌زنی عادی است.
Asking a price
پرسیدن قیمت
- 1.
'How much is this?' asks the price of one thing.
«How much is this?» قیمت یک چیز را می‌پرسد.
- 2.
The answer is the number, then 'dollars': twenty dollars.
جواب عدد است و بعد «dollars»: twenty dollars.
- 3.
For your age: I am thirty years old.
برای سن: I am thirty years old.
- 4.
Phone numbers are said one digit at a time: two – zero – four.
شمارهٔ تیلفون رقم به رقم گفته می‌شود: two – zero – four.
این چند است؟
بیست دالر است.
Try it
1 / 5Match the English to the Dari
Tap an English word, then tap the matching Dari word.
After this lesson you can… بعد از این درس می‌توانی…
Ask 'How much is this?' and understand a price in dollars.
«How much is this?» بپرسی و قیمت را بفهمی.
Say your age.
سن خود را بگویی.
Understand a price you only hear, without seeing it written.
قیمتی را که فقط می‌شنوی بفهمی.