English proficiency levels
سطح‌های مهارت انگلیسی
A1, A2 and B1 come from the CEFR — the Common European Framework of Reference for Languages. Schools, tests, and employers around the world use these labels.
A1، A2 و B1 از چارچوب مشترک اروپایی برای زبان‌ها (CEFR) می‌آیند. مکتب‌ها، آزمون‌ها و کارفرمایان در سراسر جهان از این برچسب‌ها استفاده می‌کنند.
مبتدی
At this level you can
- You can introduce yourself and answer simple personal questions.
- You understand familiar words and very short phrases when people speak slowly.
- You can ask for help with a few basic words.
در این سطح می‌توانید
- می‌توانید خودتان را معرفی کنید و سوالات سادهٔ شخصی را جواب دهید.
- وقتی آهسته صحبت می‌شود، کلمات آشنا و جملات خیلی کوتاه را می‌فهمید.
- می‌توانید با چند کلمهٔ ساده کمک بخواهید.
ابتدایی
At this level you can
- You can handle everyday situations like shopping, a doctor's office, or public transport.
- You can describe your family, your job, and where you live.
- You understand short, clear conversations about familiar topics.
در این سطح می‌توانید
- می‌توانید در موقعیت‌های روزمره مثل خرید، داکتر، یا ترانسپورت عمومی کار کنید.
- می‌توانید دربارهٔ خانواده، کار و جایی که زندگی می‌کنید صحبت کنید.
- مکالمات کوتاه و روشن دربارهٔ موضوعات آشنا را می‌فهمید.
متوسط
At this level you can
- You can deal with most situations while traveling or living in an English-speaking country.
- You can explain your experiences, hopes, and reasons in simple connected sentences.
- You understand the main points of clear speech about work, school, and daily life.
در این سطح می‌توانید
- می‌توانید در بیشتر موقعیت‌ها در سفر یا زندگی در کشور انگلیسی‌زبان کار کنید.
- می‌توانید تجربیات، آرزوها و دلایل‌تان را در جملات ساده و پیوسته توضیح دهید.
- نکات اصلی سخنرانی روشن دربارهٔ کار، مکتب و زندگی روزمره را می‌فهمید.
How Roya Lingua matches these levels
رویا لینگوا چگونه این سطح‌ها را پوشش می‌دهد
Well covered: Start from Zero plus nine A1 chapters, with dialogues, practice and quizzes.
Covered: seven full A2 chapters — school, work, getting around, housing, phones, paperwork and talking about the past — plus the Conversations lessons.
Introduction only: the B1 chapters open telling your story, future plans and idioms. They are a starting point, not enough on their own to reach B1.
Chapters marked “introduction only” open a topic but do not yet have enough practice for you to claim that level. We say so on the chapter instead of pretending otherwise.
فصل‌هایی که «فقط معرفی» نشانی شده‌اند، موضوع را شروع می‌کنند اما تمرین کافی برای رسیدن به آن سطح ندارند.
Preparing for a test?
برای آزمون آماده می‌شوید؟
The placement quiz on Roya Lingua gives a quick estimate. For official tests like IELTS, TOEFL, or Duolingo English Test, use the approximate bands above as a starting point, then practice with real test materials.
آزمون تعیین سطح رویا لینگوا یک تخمین سریع می‌دهد. برای آزمون‌های رسمی مثل IELTS، TOEFL یا Duolingo English Test، از باندهای تقریبی بالا نقطهٔ شروع بگیرید و سپس با مواد واقعی آزمون تمرین کنید.